贈り物・季節の挨拶のマナー

取引先への贈り物で避けたいNG商品

このページの要点

取引先への贈り物で避けたい品を、縁起・意味合い、好みや体質、保管負担、コンプライアンスの観点から整理します。相手が気持ちよく受け取れる選び方もあわせて確認できます。

取引先への贈り物では、相手に喜ばれることだけでなく、相手が受け取りに困らないこと、社内で配りやすいこと、意味合いを誤解されにくいことも確認します。

NG品の4分類

避けたい品は「縁起が悪く見えるもの」「好み、体質に左右されるもの」「保管や持ち帰りの負担が大きいもの」「高額で説明しにくいもの」です。迷ったら、日持ちする個包装の食品や職場で分けやすい消耗品を選びます。

NG商品早見表

品物避けたい理由代替案
刃物「縁を切る」を連想させる菓子、飲料、タオルセット
ハンカチ別れを連想する場合があるタオル、個包装菓子
靴、靴下、スリッパ「踏みつける」と受け取られることがある文具、消耗品
櫛(くし)「苦」「死」を連想させる場合があるブラシ類以外の実用品
現金露骨な金銭授受に見えやすい会社規程に沿った品物
商品券現金に近く、受け取り規程に触れやすい少額の菓子折りなど
高額品返礼負担や利益供与の疑いにつながる相場内の消えもの
酒類飲めない人、宗教上避ける人がいるノンアルコール飲料、菓子
生もの日持ち、保管、受け取りの負担が大きい常温保存できる食品
香りの強いもの好みが分かれ、職場で扱いにくい香りの弱い日用品
服飾品サイズや好みが合わない可能性が高い汎用性の高い消耗品

縁起や意味合いに注意する

刃物、櫛(くし)、履物などは、相手との関係性や地域によって受け止め方が変わります。親しい間柄では問題にならない場合もありますが、取引先への贈答では誤解されにくい品を選ぶ方が安全です。

お祝いの場では、弔事を連想させる色や言葉にも注意します。結婚祝い、開店祝い、就任祝いなどは、冠婚葬祭の記事で扱う忌み言葉の考え方とも共通します。

好み、体質で失敗しやすいもの

酒類、ナッツ、乳製品、香りの強い菓子、健康食品は、好みや体質によって受け取れない場合があります。食品を贈る場合は、個包装、常温保存、日持ち、アレルギー表示がわかりやすいものを選びます。

相手の人数がわからない場合は、少人数向けの高級品より、部署内で分けやすい品の方が扱いやすいことがあります。

高額品、現金、商品券に注意する

高額品、現金、商品券は、相手の社内規程に触れる可能性があります。特に、契約前、入札前後、取引先の選定、発注に関わる相手への贈答は、相手が受け取れない場合があります。

「いつもお世話になっているから」という理由でも、相手の立場によっては負担になります。品物を選ぶ前に、自社の規程と相手先のルールを確認します。

無難に選びやすい品

  • 日持ちする個包装の菓子
  • 常温保存できる飲料
  • 部署で分けやすい食品
  • 会社名やロゴが強すぎない実用品
  • 相手の負担にならない価格帯の品

迷ったときは、相手個人ではなく「部署やチームで受け取れる品」を選ぶと失敗しにくくなります。

縁起NGとコンプライアンスNGを分ける

NG品は性質が異なる2種類に分かれます。どちらも「避けるべき」点は同じですが、理由と対処法が違います。

種類品物の例避ける理由
縁起、慣習NG刃物、ハンカチ、靴、靴下、スリッパ、くし「縁切り」「別れ」「苦、死」などを連想させる贈答慣習
コンプライアンスNG現金、商品券、高額品、個人宛ての過度な贈答相手の社内規程、贈収賄防止規定に触れやすい
個人事情NG酒類、乳製品、ナッツ等のアレルゲン食品、宗教上の制限がある食品相手の健康、宗教、食の制限への配慮不足と受け取られる

縁起NGは親しい間柄では気にしない場合もありますが、初めての取引先や目上の方へは避けるのが無難です。コンプライアンスNGは関係性に関わらず避けます。個人事情NGは相手の状況を確認できない場合ほどリスクが高まります。

相手の宗教、食習慣が不明な場合は、アルコール不使用、アレルゲン表示がわかりやすい個包装菓子を選ぶと対応しやすくなります。

あわせて読みたい

贈る場面や相場はビジネス贈り物の基本を確認してください。受け取れない、贈れない場合の対応は贈り物とコンプライアンスで扱います。

あわせて読む ビジネス贈り物の基本|相場・タイミング・渡し方 取引先や職場で贈り物をする際の基本を整理します。贈る場面、金額相場、渡し方、郵送時の送り状、受け取ったときのお礼まで扱います。相手が気持ちよく受け取れる選び方もあわせて確認できます。 あわせて読む 贈り物とコンプライアンス|受け取れない・贈れないときの対応 取引先への贈り物で注意すべきコンプライアンスを整理します。公務員、取引や契約の判断に関わる相手、入札前後、高額品、受け取れない場合の断り方を扱います。相手が気持ちよく受け取れる選び方もあわせて確認できます。

最後に確認

  • 縁起や意味合いで誤解されやすい品を避ける
  • 食品は日持ち、個包装、アレルギー表示を確認する
  • 高額品や商品券を避ける
  • 相手の部署で分けやすい品を選ぶ
  • 自社と相手先の規程を確認する
← 「贈り物・季節の挨拶のマナー」一覧へ トップ →